K: I would like to buy that plant over there, please! (erakordselt selgelt ja aeglaselt raakides, samal ajal zhestikuleerides selgitamaks oeldud lause tahendust)
M: Here you go. That will be 30RMB, please. (taiesti soravas ja selges inglise keeles!)
K: Oh, you speak English!
M: Yes, I lived in Singapore for more than 10 years.
K: Wow, that's cool, I lived there too for a while.
M: Where are you from?
K: Estonia, that is in Northern Europe
M: (motisklevalt yles vaadates)...Europe, Europe.... YEAH!! It is quite popular to be black or homosexual there, isn't it?
Saturday, February 14, 2009
Thursday, February 12, 2009
Geograafiline sasipundar
Tana naidati mulle eilse hundijutu ajamise eest koht korralikult katte.
Olin rõõmsal sammul jarjekordsesse geograafiatundi sisenenud kui minu juurde tuli yks meie tehnikaharidusega neiu kes palus pisut aega, et eilseid teemasid veel korra arutada.
Ma olin eile kindlalt vaitnud et Rooma, London ning Glasgow asuvad Euroopas
Ta oli kohe kahtlustanud et minu jutus on midagi viltu ja seetõttu võttis ja selgitas peale tööd tõe valja:
- London asub hoopis Ameerikas. Ja Londoneid pole mitte yks vaid mitu! Vahemalt 6: London KY, London OH, London TX, London PA, London MO ja London MS.
- Rooma asub samuti Ameerikas ja neid nagu Londoneidki on mitu: Rome NJ, Rome OH jne
- Glasgow asub Alabamas, Ameerikas ja mitte mingil Shotimaal
Kaasas olid ka vaidete tõestused dokumenteeritud kujul. Mul ei jaanud muud yle kui nõustuda ning oma kurja plaani haledat labikukkumist tunnistada.
Kes naerab viimasena, see naerab paremini. Ning mina seekord see polnud :)
Olin rõõmsal sammul jarjekordsesse geograafiatundi sisenenud kui minu juurde tuli yks meie tehnikaharidusega neiu kes palus pisut aega, et eilseid teemasid veel korra arutada.
Ma olin eile kindlalt vaitnud et Rooma, London ning Glasgow asuvad Euroopas
Ta oli kohe kahtlustanud et minu jutus on midagi viltu ja seetõttu võttis ja selgitas peale tööd tõe valja:
- London asub hoopis Ameerikas. Ja Londoneid pole mitte yks vaid mitu! Vahemalt 6: London KY, London OH, London TX, London PA, London MO ja London MS.
- Rooma asub samuti Ameerikas ja neid nagu Londoneidki on mitu: Rome NJ, Rome OH jne
- Glasgow asub Alabamas, Ameerikas ja mitte mingil Shotimaal
Kaasas olid ka vaidete tõestused dokumenteeritud kujul. Mul ei jaanud muud yle kui nõustuda ning oma kurja plaani haledat labikukkumist tunnistada.
Kes naerab viimasena, see naerab paremini. Ning mina seekord see polnud :)
Wednesday, February 11, 2009
Geograafia
Tana said moned asjad selgeks. Alustame algusest. (tegevus maailmakaardi ees)
K: Millised mandrid on olemas?
V: Hiina, Ameerika ning Inglismaa
K: Milline suur maa asub Hiina ja Skandinaavia vahel?
V: Pohja-Korea
K: Milliseid Euroopa riike on olemas?
V: Swederland ja Austraalia
K: Kus asub USA?
V: Hiinast pohjas. Raudselt. Sest et seal on palju kylmem.
K: Mitu osariiki on USA-l?
V: 2 - New York ja see kust tulbid tulevad
K: Sa motled Hollandit?
V: Jah!
K: Mis on Inglismaa pealinn?
V: See kust IKEA parit on.
K: Sa motled Rootsi?
V: Jah
K: Rootsi on Inglismaa pealinn?
V: Jah, sest seal elab Inglismaa kuningas
K: Kus asub Jaapan?
V: (osutab Austraaliale)
K: Millised naabermaad on Hiinal?
V: Pohja-Korea
K: Ainult?
V: (motleb)...... see teine Korea ka.
K: Millised mandrid on olemas?
V: Hiina, Ameerika ning Inglismaa
K: Milline suur maa asub Hiina ja Skandinaavia vahel?
V: Pohja-Korea
K: Milliseid Euroopa riike on olemas?
V: Swederland ja Austraalia
K: Kus asub USA?
V: Hiinast pohjas. Raudselt. Sest et seal on palju kylmem.
K: Mitu osariiki on USA-l?
V: 2 - New York ja see kust tulbid tulevad
K: Sa motled Hollandit?
V: Jah!
K: Mis on Inglismaa pealinn?
V: See kust IKEA parit on.
K: Sa motled Rootsi?
V: Jah
K: Rootsi on Inglismaa pealinn?
V: Jah, sest seal elab Inglismaa kuningas
K: Kus asub Jaapan?
V: (osutab Austraaliale)
K: Millised naabermaad on Hiinal?
V: Pohja-Korea
K: Ainult?
V: (motleb)...... see teine Korea ka.
Monday, February 9, 2009
Thursday, February 5, 2009
Oodates Godot'd
Kiire uudis - Godot andis märku 56. päeval rabava uudisega - tal on aeg liikuda edasi ja ma sain omale uue Godot'!
Mitte keegi ei saaks olla kehvem Godot kui eelmine, seega uute aegade terviseks!
Mitte keegi ei saaks olla kehvem Godot kui eelmine, seega uute aegade terviseks!
Hiina mõistatus
Meie elumajal on 29 korrust. Mina elan 26.-ndal korrusel. Minust ylespoole jääb 3 korrust.
Kui õues seista ning korruseid näiteks ylalt alla lugeda siis tuleb kokku 26 ehk kõige alumine korrus on neljas korrus. Kolm korrust on puudu.
Kui alt alustada siis viimane korrus on 26. Siiski tean ma kindlalt et ma elan kahekymnekuuendal korrusel ning minu peale jääb veel 3 korrust. Kolm korrust on puudu!
Seda mõistatust lahendades möödus minul täna see aeg mis jäi tööl rämpsposti saatmise ning kodus teleka vaatamise vahele.
Lahendus leidis tee minuni aga seal kus seda kõige vähem kahtlustada oskaks - liftis.
Meie majal pole korruseid (ega liftis nuppe numbritega) 13, 14 ning 24.
Hiinas on number 4 halva õnnega number. Esialgu arvasin et sellepärast on korrused 14 ning 24 vahele jäetud. Siis aga nägin et korrus nr.4 oli olemas. Samas, miks jätta välja nr 13?
Kyll hiinlased on imelikud.
Siin minu homse päeva 2 projekti:
Kui õues seista ning korruseid näiteks ylalt alla lugeda siis tuleb kokku 26 ehk kõige alumine korrus on neljas korrus. Kolm korrust on puudu.
Kui alt alustada siis viimane korrus on 26. Siiski tean ma kindlalt et ma elan kahekymnekuuendal korrusel ning minu peale jääb veel 3 korrust. Kolm korrust on puudu!
Seda mõistatust lahendades möödus minul täna see aeg mis jäi tööl rämpsposti saatmise ning kodus teleka vaatamise vahele.
Lahendus leidis tee minuni aga seal kus seda kõige vähem kahtlustada oskaks - liftis.
Meie majal pole korruseid (ega liftis nuppe numbritega) 13, 14 ning 24.
Hiinas on number 4 halva õnnega number. Esialgu arvasin et sellepärast on korrused 14 ning 24 vahele jäetud. Siis aga nägin et korrus nr.4 oli olemas. Samas, miks jätta välja nr 13?
Kyll hiinlased on imelikud.
Siin minu homse päeva 2 projekti:
- Saada teada kuidas hiina keeles kysida: miks meie majal pole korruseid 13, 14 ja 24
- Saada eelmisele kysimusele vastus.
Subscribe to:
Posts (Atom)


