Vestlus Pekingi lennujaamas
*keskealine naisterahvas laheneb minule turvakontrolli sabas ja satib end minu korvale vaatamata pikale sabale minu taga ning hakkab raakima. peale monekymnesekundilist tummfilmi votan korvaklapid peast ja kysin*
K: Excuse me?
S: Oi, ja dumala shto võ Russkaja
K: Vait. Mõtleb. Tuleb kahtlus, et ehk proua vajab abi. Kysin - Izvinite võ tshevo skazali?
S: Njet ja prosto tak.
K: Aha
S: A võ kuda letajete?
K: Domoi. V Shanghai. A võ?
S: V Guangzhou. A võ na bisnese tuda?
K: Njet. Ja tam rabotaju i zhivu.
S: Oi... a ot kuda võ?
K: Iz Estonii.
S: Oi dorogaja... tam shto li rabotõ sovsjem njetu shto vam nada bõlo v Shanghai jehat i rabotu iskat?
K: Nu nje tak. Ja uzhe davno tam zhivu, rabotaju, kitaiski jazõk utshusj.
S: Nu da... ja znaju shto tam v Estonii dela ploho. Otshen ploho. A tam v Shanghai naverno vam legtshe da?
K: Nu kakije dela tam ploho? Koneshno doma bõ bõlo legtshe no ja ne poetomu tam zhivu. Kitaiski utshusj i tam interesno...
S: Nu shto võ - zdesj v Kitaije nitshevo interesnovo. Deshevo koneshno no vsjo ploho. No naverno v Estonii eshtsho huzhe.
K: Aha... nu zatshem võ tagda zdesj?
S: Tam v Guangzhou tak mnogo russkih shto dazhe ne kazhetsa shto tõ v Kitaje.
K: No horosho - ja poshla.
S: Idi... bednenkaja. Uh.
Monday, April 12, 2010
NK2 18. jaanuar
Tere tere ohtust,
Mis vahepeal juhtunud, raporteerin. Eile olin nome ja ei lahkunud ruumist poole paeva jagu. Endal olid kyll syymekad, kuid sain sellest yle. Ohtul olime kutsutud kontserdile. Tegemist yhe Shankghai EMBA Kooli araostetud ohtuga - kutse oli 18.40-ks. Just nii - 18.40-ks. Kammisin loki sirgu, votsin Krissu takso peale ja soitsime teatrimaja juurde. Teatri/konsterdimaja on neil hiiiiigelsuur sellise timpanite kujuga. Seal on see nii ooperiteater kui ka kontserdipool. Kui joudsime sinna ja olime tervitanud meie kutsujaid ja teisi eestlasi, kelle hulgas olid ka EXPO 2010 korraldajad, siis anti meile koigepealt kohe yks krabisev karu memuraariks kaasa. Olin kuulnud enne Krissu kaest varvikaid lugusid sellest, kuidas kontserdid aset leiavad siin Hiinas - inimesed soovad, rohitsevad, lahkuvad, tulevad, naeravad, plaksutavad jne terve konsterdi aja. Koige edukamateks lugudeks osutuvad ikka need, kus saaks kaasa plaksutada. Nagu lapsed. Seega krabisevad karud ENNE kontserti tundus nagu hiina mote olevat.
Kontsert oli Shanghai Filharmoonikute (kes igati respekteeritav yhendus, isa, kas noustud?) oma. Kontsert ise algas hoolimata pileti peal olevast algusajast 19.30. See pidi jalle yks hiina vark olema. Noogutasime ja naeratasime. Lopuks siis laksime ja istusime maha.Loomulikult ei olnud mingit garderoobi vmt. Koik, mida omasid, votsid pingi paale kaasa. Ja seal ei ole pingi vahed ka sellised normaalsed, kus inimesed saaksid yksteisest mooda kondida ja loomulikult polnud inimestel arusaama sellest, et kui keegi moodub, toustakse pysti, ja et mooduja moodub nagu istuja suunas. Seega oli palju ukerdamist. Otseloomulikult naidati enne kontserdi algust silti "no food - drink", sest muidu oleks see lihtsalt mitte-moistmatu olnud.
Kavast. Koik algas otseloomulikult tervitusega Partei esindajale... Kuid muusikast paar sona. Vabandan, kellel igav, kuid meil oli kohutavalt lobus, seega kirjeldan.... Ehk siis Shanghai filharmoonikud oma dirigendiga. Filharmoonikud olid tehniliselt taiesti tasemel ja WOW. Kuid kava. Algas numbriga "Ode to the Red Flag". Kirjelduses yteldud, et loo ajal peaks silme ette tekkima revolutsioon ja selle voidukas lopp. Fanfaarid kolasid, ja trumm porises / elagu revolutsioon, propaganda peab ikka olema loplikult labimoeldud. Seejarel valitud katkendid Tshaikovsky balletist "Luikede jarv", von Suppe Kavaler ja esimene pool loppes Straussi "Sinise Doonauga". Hmm. Olime Krissuga sellises kerges silmipooritavas tujus / et Issand jumal, missugune kava... Kuid todesime, et on WOW, et keegi pole veel kaasa plaksutanud ega yhiskondlikult ohanud. Vaga viisakas publik.
Teises pooles oli kavas: Nahkhiire avamang, filmimuusika "Somewhere in time", valitud katkendud muusikalist "Cats", Hiina oma tegelinski, ja lopetuseks katkendid "OoperiFantoomist". Ohkasime veel kord ja igatsesime esimest poolt tagasi. Kuid see polnud veel koik. Siiamaani oli publik olnud taiesti viisakas ja peale moningate lahkumiste ja pildistamiste, midagi ebasyndsat polnud toimunud. Kuid siis tulid lisapalad. Irvitasime just vaheajal Krissuga, et siit kavast on veel puudu "Carmen" ja "Wilhelm Tell"... Esimese lisapalana tuli otseloomulikult Carmeni Toreodoor... Rahvas kohe elavnes. Seda olidki nad oodanud! Plaksutasid niimiskole! Teise lisapalana shou mottes tuli Can-Can ja viimasena Straussi "Radetzky marss". Rahvas hullus. Eri Klasil oleks palju oppida! Dirigent naitas tapselt kuidas plaksutada ja koik plaksutasid yhes rytmis ja peab mainima, et natuke hirmus hakkas. Koik oli kohe nii ilusti kasklusele allutud... >) Wilhelm Tellist jaime kyll ilma...
Tana kaisin pandasid vaatamas. Expo auks on Shanghai loomaaias 10 pandat! Ok, ma nagin puuris 7. Kuid vaga vahvad olid ja myrasid ja olid niisama pandalikud.
Ohtul laksime Krissu ja yhe EXPO inimesega Restoranl "Flyin Elephant" sooma. Restoran on lihtsalt wwow. Tegemist vene restoraniga. Ja kui ei teaks, et oled Shanghais, siis ei teaks et oled Shanghais - pariselt ka. Sildid on koik vene keeles, menyy samuti, jolotshka sarab nurgas, vene popp karjub korva, ettekandja nimi on ljuba (kuigi hiinlanna), korval lauas istuvad vene kantpead, nendest jargmises blondid vene tibid ja tellida voib alates kartulisalatist kuni pannkookideni kaaviariga... Taiesti omaette syndmus.... Nyyd tuttu.
NK2
Mis vahepeal juhtunud, raporteerin. Eile olin nome ja ei lahkunud ruumist poole paeva jagu. Endal olid kyll syymekad, kuid sain sellest yle. Ohtul olime kutsutud kontserdile. Tegemist yhe Shankghai EMBA Kooli araostetud ohtuga - kutse oli 18.40-ks. Just nii - 18.40-ks. Kammisin loki sirgu, votsin Krissu takso peale ja soitsime teatrimaja juurde. Teatri/konsterdimaja on neil hiiiiigelsuur sellise timpanite kujuga. Seal on see nii ooperiteater kui ka kontserdipool. Kui joudsime sinna ja olime tervitanud meie kutsujaid ja teisi eestlasi, kelle hulgas olid ka EXPO 2010 korraldajad, siis anti meile koigepealt kohe yks krabisev karu memuraariks kaasa. Olin kuulnud enne Krissu kaest varvikaid lugusid sellest, kuidas kontserdid aset leiavad siin Hiinas - inimesed soovad, rohitsevad, lahkuvad, tulevad, naeravad, plaksutavad jne terve konsterdi aja. Koige edukamateks lugudeks osutuvad ikka need, kus saaks kaasa plaksutada. Nagu lapsed. Seega krabisevad karud ENNE kontserti tundus nagu hiina mote olevat.
Kontsert oli Shanghai Filharmoonikute (kes igati respekteeritav yhendus, isa, kas noustud?) oma. Kontsert ise algas hoolimata pileti peal olevast algusajast 19.30. See pidi jalle yks hiina vark olema. Noogutasime ja naeratasime. Lopuks siis laksime ja istusime maha.Loomulikult ei olnud mingit garderoobi vmt. Koik, mida omasid, votsid pingi paale kaasa. Ja seal ei ole pingi vahed ka sellised normaalsed, kus inimesed saaksid yksteisest mooda kondida ja loomulikult polnud inimestel arusaama sellest, et kui keegi moodub, toustakse pysti, ja et mooduja moodub nagu istuja suunas. Seega oli palju ukerdamist. Otseloomulikult naidati enne kontserdi algust silti "no food - drink", sest muidu oleks see lihtsalt mitte-moistmatu olnud.
Kavast. Koik algas otseloomulikult tervitusega Partei esindajale... Kuid muusikast paar sona. Vabandan, kellel igav, kuid meil oli kohutavalt lobus, seega kirjeldan.... Ehk siis Shanghai filharmoonikud oma dirigendiga. Filharmoonikud olid tehniliselt taiesti tasemel ja WOW. Kuid kava. Algas numbriga "Ode to the Red Flag". Kirjelduses yteldud, et loo ajal peaks silme ette tekkima revolutsioon ja selle voidukas lopp. Fanfaarid kolasid, ja trumm porises / elagu revolutsioon, propaganda peab ikka olema loplikult labimoeldud. Seejarel valitud katkendid Tshaikovsky balletist "Luikede jarv", von Suppe Kavaler ja esimene pool loppes Straussi "Sinise Doonauga". Hmm. Olime Krissuga sellises kerges silmipooritavas tujus / et Issand jumal, missugune kava... Kuid todesime, et on WOW, et keegi pole veel kaasa plaksutanud ega yhiskondlikult ohanud. Vaga viisakas publik.
Teises pooles oli kavas: Nahkhiire avamang, filmimuusika "Somewhere in time", valitud katkendud muusikalist "Cats", Hiina oma tegelinski, ja lopetuseks katkendid "OoperiFantoomist". Ohkasime veel kord ja igatsesime esimest poolt tagasi. Kuid see polnud veel koik. Siiamaani oli publik olnud taiesti viisakas ja peale moningate lahkumiste ja pildistamiste, midagi ebasyndsat polnud toimunud. Kuid siis tulid lisapalad. Irvitasime just vaheajal Krissuga, et siit kavast on veel puudu "Carmen" ja "Wilhelm Tell"... Esimese lisapalana tuli otseloomulikult Carmeni Toreodoor... Rahvas kohe elavnes. Seda olidki nad oodanud! Plaksutasid niimiskole! Teise lisapalana shou mottes tuli Can-Can ja viimasena Straussi "Radetzky marss". Rahvas hullus. Eri Klasil oleks palju oppida! Dirigent naitas tapselt kuidas plaksutada ja koik plaksutasid yhes rytmis ja peab mainima, et natuke hirmus hakkas. Koik oli kohe nii ilusti kasklusele allutud... >) Wilhelm Tellist jaime kyll ilma...
Tana kaisin pandasid vaatamas. Expo auks on Shanghai loomaaias 10 pandat! Ok, ma nagin puuris 7. Kuid vaga vahvad olid ja myrasid ja olid niisama pandalikud.
Ohtul laksime Krissu ja yhe EXPO inimesega Restoranl "Flyin Elephant" sooma. Restoran on lihtsalt wwow. Tegemist vene restoraniga. Ja kui ei teaks, et oled Shanghais, siis ei teaks et oled Shanghais - pariselt ka. Sildid on koik vene keeles, menyy samuti, jolotshka sarab nurgas, vene popp karjub korva, ettekandja nimi on ljuba (kuigi hiinlanna), korval lauas istuvad vene kantpead, nendest jargmises blondid vene tibid ja tellida voib alates kartulisalatist kuni pannkookideni kaaviariga... Taiesti omaette syndmus.... Nyyd tuttu.
NK2
NK2 puhkuse 13. jaanuar
seagripp moodus vist Krissust. voi siis kui see oligi SEE, siis olen pettunud. Olime igaksjuhuks vaiksed ja joime teed. isegi rummi ei pannud sisse. Homsest hakkame jalle elama. Laheme Pekingisse.
Vestlus Krissu ja hiinlase vahel:
Krissu: wow, you speak really good english. have you lived in the States or smth?
Hiinlane: No. I used to be Christian.
Vestlus Krissu ja hiinlase vahel:
Krissu: wow, you speak really good english. have you lived in the States or smth?
Hiinlane: No. I used to be Christian.
NK2 puhkus jätkub....
12. jaanuar 2010
raporteerin, et midagi pole raporteerida. Eile kaisin kunstimuuseumis ja tutvusin hiina kunstimeelega. ohtul jai Krissu haigeks ja on seda siiamaani. yle 39 palavik. nii et kui on seagripp, siis varsti ka mina kukun. ootan huviga.
NK2
raporteerin, et midagi pole raporteerida. Eile kaisin kunstimuuseumis ja tutvusin hiina kunstimeelega. ohtul jai Krissu haigeks ja on seda siiamaani. yle 39 palavik. nii et kui on seagripp, siis varsti ka mina kukun. ootan huviga.
NK2
NK1 ja NK2 kohtuvad taas
10. jaanuar 2010
...joudsin kohale. NK1 palus, et ma reedel lennujaama minekut vaga viimasele hetkele ei jataks - turvakontrolli olevat tema andmetel Tallinnas karmistatud ja seega pidavat pikad turvajarjekorrad olema. Vottes tema nou kuulda, joudsin 12.58 lennujaama ja 4 minuti jooksul olin joudnud ennast sisse tshekata, turvakontrollist labi minna ja lennujaama baaris siidri ara tellida. tallinna lennujaam on tore. helsingi lennujaamas tegin natuke kohustuslikku shoppamist - nad kyll unustasid mu tootelt piiks-piiks asja maha votta ja seega kui ma seal hiljem ringi hulkusin, siis turvavaravatest labi minnes, muudkui piiksusin. jain loomulikult punase naoga seisma ja ootasin, et turva mulle peale lendaks. Kuid kedagi ei huvitanud. Teistkordsel piiksumisel laksin ise vabatahtlikult myyja juurde selgitusi andma. ta eemaldas mu piiksuva elemendi. olin tanulik.
lend oli pikk ja kraunuvaid lapsi tais. kuid kui kohale joudsin ja NK1 kaest kuulsin, et eelmine kord oli ta Helsingi lennujaamas lennukis 6,5 tundi oodanud enne kui nad 8,5 tunnist lendu alustada said, olin tanulik.
Shanghai lennujaamas olin nagu juba oma jope. sihikindlalt tuiskasin labi koridoride otse taksopeatuse poole. aadressi oskasin ka hiina keeles ytelda. Taksojuht oli viisakas noormees, yldse ei sylitanud, rohitsenud ega maganud. kordagi ei kasutanud ka autosignaali. see koik oli vaga yllatav. samuti polnud ummikuid. mystika. joudsin oigesse kohta, mis vihjab, et ta oli minust taitsa aru saanud ja sobrannaga jallenagemine oli tore.
laksime pohmarestorani hommikust sooma. pohmarestoran selleparast, et seal menyys ainult pohmat ravivad toidud ning parast pikka lendu on mul alati pohma tunne. ja sellel pole midagi pistmist unetableti, kahe veini ja peavalu leevendava aspiriini manustamisega. Seejarel massaazh, kus oli kohutavalt naljakas. iga kord kui selja peal yhte punkti vajutas, hakkasin suure haalega naerma. hiinlane oli segaduses ja muudkui vabandas.
Kuna oli juba nii kurnav paev olnud, siis oli vaja teha yks lounauinak. ja siis laks edasi sama vasitavalt - jalutuskaik, ohtusook, baar, kus kokteilides ei tundunud yldsegi alkoholi sees olevat. kuid koju joudsime taitsa moistlikul ajal. yleyldse lollusi ei teinud. vaga uhke olen enda yle. magasime kella yheni (minu puhul on see wow!), tegime trenni (minu puhul double wow! ja saunast suutsime 65 kraadi valja pigistada) ja nyyd avame kohe siidri ja oleme vaikselt kodus ja vaatame filmi. puhkus on karm.
NK2
PS hiina tarkusetera: what's the difference between erotic and kinky? erotic is when you use a feather, kinky when you use the whole chicken.
...joudsin kohale. NK1 palus, et ma reedel lennujaama minekut vaga viimasele hetkele ei jataks - turvakontrolli olevat tema andmetel Tallinnas karmistatud ja seega pidavat pikad turvajarjekorrad olema. Vottes tema nou kuulda, joudsin 12.58 lennujaama ja 4 minuti jooksul olin joudnud ennast sisse tshekata, turvakontrollist labi minna ja lennujaama baaris siidri ara tellida. tallinna lennujaam on tore. helsingi lennujaamas tegin natuke kohustuslikku shoppamist - nad kyll unustasid mu tootelt piiks-piiks asja maha votta ja seega kui ma seal hiljem ringi hulkusin, siis turvavaravatest labi minnes, muudkui piiksusin. jain loomulikult punase naoga seisma ja ootasin, et turva mulle peale lendaks. Kuid kedagi ei huvitanud. Teistkordsel piiksumisel laksin ise vabatahtlikult myyja juurde selgitusi andma. ta eemaldas mu piiksuva elemendi. olin tanulik.
lend oli pikk ja kraunuvaid lapsi tais. kuid kui kohale joudsin ja NK1 kaest kuulsin, et eelmine kord oli ta Helsingi lennujaamas lennukis 6,5 tundi oodanud enne kui nad 8,5 tunnist lendu alustada said, olin tanulik.
Shanghai lennujaamas olin nagu juba oma jope. sihikindlalt tuiskasin labi koridoride otse taksopeatuse poole. aadressi oskasin ka hiina keeles ytelda. Taksojuht oli viisakas noormees, yldse ei sylitanud, rohitsenud ega maganud. kordagi ei kasutanud ka autosignaali. see koik oli vaga yllatav. samuti polnud ummikuid. mystika. joudsin oigesse kohta, mis vihjab, et ta oli minust taitsa aru saanud ja sobrannaga jallenagemine oli tore.
laksime pohmarestorani hommikust sooma. pohmarestoran selleparast, et seal menyys ainult pohmat ravivad toidud ning parast pikka lendu on mul alati pohma tunne. ja sellel pole midagi pistmist unetableti, kahe veini ja peavalu leevendava aspiriini manustamisega. Seejarel massaazh, kus oli kohutavalt naljakas. iga kord kui selja peal yhte punkti vajutas, hakkasin suure haalega naerma. hiinlane oli segaduses ja muudkui vabandas.
Kuna oli juba nii kurnav paev olnud, siis oli vaja teha yks lounauinak. ja siis laks edasi sama vasitavalt - jalutuskaik, ohtusook, baar, kus kokteilides ei tundunud yldsegi alkoholi sees olevat. kuid koju joudsime taitsa moistlikul ajal. yleyldse lollusi ei teinud. vaga uhke olen enda yle. magasime kella yheni (minu puhul on see wow!), tegime trenni (minu puhul double wow! ja saunast suutsime 65 kraadi valja pigistada) ja nyyd avame kohe siidri ja oleme vaikselt kodus ja vaatame filmi. puhkus on karm.
NK2
PS hiina tarkusetera: what's the difference between erotic and kinky? erotic is when you use a feather, kinky when you use the whole chicken.
Invasioon
2005: 1
2007: 2
2009: 6
2010: 22
Mis numbrid need on? Need tagasihoidlikud kuid jarjekindlalt tousvad numbrid naitavad eestlaste kogukonna arvukuse kasvu Shanghais. Loodame aastakymne lopuks poole Eesti elanikkonnast siia kolida.
Selle aasta juunist algab Hiina majanduses, poliitikas ning kultuurielus uus ajajark. Kuidas seda tulevased polved ning kroonikud nimetama hakkavad, pole veel kindel.
20.juunil asub Tallinnast Shanghai poole teele Kristiina Himma. Peale pikka lennuteed jouab ta 21.juuni hommikul Shanghaisse, et meid, kohalikke eestlasi oma kohalolekuga jaanipaeva puhul roomustada. Edasi laheb Krissu oma uude elu- ning toopaika: Wuxisse. "Millega Hiina tema tuleku ara on teeninud?" Ilmselt nii kysisite praegu eelolevat lugedes. Mitte millegagi. Kuid Krissu syda on hea ja ta tuleb appi siia kus teda koige rohkem vajatakse.
Tere tulemast siia, minu tulevane abikaasa! Hiina ja mina ootame juba vaga. Motlesin sulle valja hiina nime (saabumiskingituseks) He Ma 河马(sarnaneb Himmale ja tahendab joehobu, ilmselt voi vahemalt otsetolkes). Pole tanu vaart!
Kuna Krissu hakkab siin nyydsest ka oma muljeid avaldama, tapsustan selguse mottes et Kristiina Himma on tuntud ka kui NK2 ning mina, Laur, NK1.
Need lyhendid on parit Soomest ning tahendavad Nais-Krisu number 1 voi 2.
Kodueestlastele aga yks ilus pilt Eesti Expopaviljonist:
2007: 2
2009: 6
2010: 22
Mis numbrid need on? Need tagasihoidlikud kuid jarjekindlalt tousvad numbrid naitavad eestlaste kogukonna arvukuse kasvu Shanghais. Loodame aastakymne lopuks poole Eesti elanikkonnast siia kolida.
Selle aasta juunist algab Hiina majanduses, poliitikas ning kultuurielus uus ajajark. Kuidas seda tulevased polved ning kroonikud nimetama hakkavad, pole veel kindel.
20.juunil asub Tallinnast Shanghai poole teele Kristiina Himma. Peale pikka lennuteed jouab ta 21.juuni hommikul Shanghaisse, et meid, kohalikke eestlasi oma kohalolekuga jaanipaeva puhul roomustada. Edasi laheb Krissu oma uude elu- ning toopaika: Wuxisse. "Millega Hiina tema tuleku ara on teeninud?" Ilmselt nii kysisite praegu eelolevat lugedes. Mitte millegagi. Kuid Krissu syda on hea ja ta tuleb appi siia kus teda koige rohkem vajatakse.
Tere tulemast siia, minu tulevane abikaasa! Hiina ja mina ootame juba vaga. Motlesin sulle valja hiina nime (saabumiskingituseks) He Ma 河马(sarnaneb Himmale ja tahendab joehobu, ilmselt voi vahemalt otsetolkes). Pole tanu vaart!
Kuna Krissu hakkab siin nyydsest ka oma muljeid avaldama, tapsustan selguse mottes et Kristiina Himma on tuntud ka kui NK2 ning mina, Laur, NK1.
Need lyhendid on parit Soomest ning tahendavad Nais-Krisu number 1 voi 2.
Kodueestlastele aga yks ilus pilt Eesti Expopaviljonist:
Uus Kristiina Hiinas
Tere ka minu poolt!
Kuna majanduslangus on Eestit niivõrd rusunud, otsustasin minna sinna, kus aasad on rohelisemad ja õlu odavam. Otsus oli seega täiesti ratsioonaalne... See, et mulle seal kohutavalt meeldib ja, et seal pesitseb NK1, ei puutub üleüldse asjasse.... Mind võib (loodetavasti) alates jaanipäevast kohata kas Wuxi Buddha all või Shanghais Kassibaaris. Miks "loodetavasti"? Kuigi pakkumine on allkirjastatud ja tööloa protsess on alanud, ei suuda ma seda kõike ikka veel uskuda. Tundub liiga sürr ja spontaanne minusuguse jaoks...
Kuid kavatsen Teid kõigega kursis hoida ja koos NK1-ga teavitada teid täiesti objektiivsel ja emotsioonide vabalt Hiinas toimuvast. Teiepoolsed tähelepanekud on alati teretulnud. Ning kui me mingil hetkel ära kaome, siis on võimalus, et meie uus kodumaa on suutnud palgata endale eesti-hiina tõlgi ja seega on blogi suletud ja meie kuskil aasade roheluses riisi kasvatamas. Kuid kuna ainuke eesti-hiina keele tõlk on meil juhuslikult tuttav, siis loodame sellistest sündmustest varakult teada saada...
Tagantjärgi postitan oma muljed jaanuarikuu puhkusest...
NK2 ehk siis Kristiina II ehk siis Kristiina Himma
Kuna majanduslangus on Eestit niivõrd rusunud, otsustasin minna sinna, kus aasad on rohelisemad ja õlu odavam. Otsus oli seega täiesti ratsioonaalne... See, et mulle seal kohutavalt meeldib ja, et seal pesitseb NK1, ei puutub üleüldse asjasse.... Mind võib (loodetavasti) alates jaanipäevast kohata kas Wuxi Buddha all või Shanghais Kassibaaris. Miks "loodetavasti"? Kuigi pakkumine on allkirjastatud ja tööloa protsess on alanud, ei suuda ma seda kõike ikka veel uskuda. Tundub liiga sürr ja spontaanne minusuguse jaoks...
Kuid kavatsen Teid kõigega kursis hoida ja koos NK1-ga teavitada teid täiesti objektiivsel ja emotsioonide vabalt Hiinas toimuvast. Teiepoolsed tähelepanekud on alati teretulnud. Ning kui me mingil hetkel ära kaome, siis on võimalus, et meie uus kodumaa on suutnud palgata endale eesti-hiina tõlgi ja seega on blogi suletud ja meie kuskil aasade roheluses riisi kasvatamas. Kuid kuna ainuke eesti-hiina keele tõlk on meil juhuslikult tuttav, siis loodame sellistest sündmustest varakult teada saada...
Tagantjärgi postitan oma muljed jaanuarikuu puhkusest...
NK2 ehk siis Kristiina II ehk siis Kristiina Himma
Subscribe to:
Posts (Atom)
