Saturday, March 26, 2011

6 müüti Hiinast

Kallid euroopa lugejad. Raske südamega avaldame teile meie subjektiivsed mõtted Hiina müütidest. Me pole mingid nõmedad pessisimistlikud vanatüdrukud, kes istuvad ja kiruvad, kui nõme on maailm. Meie suhtumises on alati tunda, et klaas on pooltäis ja püüame alati näha asjades head poolt.
Seega kõige parimate soovide saatel, peame teile südamevaluga teatama, et Hiina tarkus, filosoofia ja kultuur, on müüdid.
Euroopas on kuidagi harituse märgiks tõusnud aktsepteerimine, et kõik Aasiast tulnud on filosoofiline ja tervislik ja meil on sealt väga palju õppida. See on täitsa jama jutt!!! Siinkohal adresseerime kuute nendest:

1. Palmolive reklaamis maalitakse pilt aasia juustest... need on pehmed ja siidised ja voolavad jne...... need mustad „siidised” juuksed on nagu hobuse jõhvid ehk saba või nende lakk.... karm värk käe all. Ja seetõttu ei saa hiinlased oma juukseid kunagi väga värvida. Värv ei hakka lihtsalt külge. Samuti seletab see seda, miks hiina juuksurid lääne juustega midagi ette võtta ei oska.
2. Käime kontserdil. Tuleb hiina muusik oma koduinstrumendiga. Teeb mõtliku ja keskendunud näoga instrumendil piu...piu....piupiupiu....iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii....piu-piu.... Meie esimene reaktsioon on ohe ja silmapööritus. Kuid siis lülitub sisse haritus ja haridus ja mõistame, et see on asi, mida me ei mõista. Ju siis on tegemist mingi kõrgema mitte-lihtsasti-mõistetava mõttega... Selle üle tuleb mõtelda..... hmmm........ UNUSTAGE see jutt ära. Pole raskesti mõistetav. Nad lihtsalt tinistavad seda mis parasjagu pähe tuleb ja vajutavad kuhu parasjagu sõrm satub.
3. Me kasvame üles teadmise ja kasvatusega, et kõik inimesed on südames head. Ja me sünnime siia puhta lehena. Ja meie kasvatus, vanemad ja keskkond määravad, mis iseloomujooned rohkem avalduvad. Siiralt halva maiguga suus tunnistame, et hiinlased pole esmajärgus head inimised. Saame aru, et see on karm tõdemine, kuid elu ongi karm.... Hiinlane pole abivalmis, kui tal pole mingit omahuvi sealjuures mängus. Hiinlasel on pigem hea meel kui teisel läheb kehvasti. Seda tõestavad loetematute „sõprade” pihtimused, mis kirjeldavad pikaajalise sõpruse või abielu äkilist lõppu, kui teine pool äkitselt pressis suure summa raha või varandust teiselt poolt välja. See on edukuse ja tarkuse näitaja siinmaal. Loomulikult oleme meie ka eelkõige enda huvi peal väljas, kuid kui keegi tänaval tuleb pisarsilmil abi paluma, siis ju aitame, onju? Ja kui ei aita, siis oleks see nagu meie kasvatuse ja olemuse vastu ning meil oleks hiljem paha maik suus.. Hiinlane ei aita. Ja tal poleks ka sellest sündmusest hiljem mingit mälestust.

4. Hiina filosoofia. Peame meeles, et hiina keel on lihtsakoeline. Siin pole nüansse ja mitmetähenduslikke sõnu. Nii et kui püüda hiina keelt mingisse teisse normaalsesse keelde tõlkida, siis tuleb ju tõlkesõna valida vastavalt tähendusele. Ehk siis tõlkija valib tähenduse. Ehk siis ise me mõtlesime tähenduse ja mõtte välja....
Konfutsius ütles eestikeelses tõlkes: Tõeline teadmine on see, kui me teame, et me teame seda, mida me teame, ja et me ei tea seda, mida me ei tea.
Hiina keeles ütled sa seda umbes nii; tegelik teadma on me teadma, me teadma see, me teadma ja me ei teadma, me ei teadma.

Esimene tõlkija vaatas seda kindlasti, et mida krdit??? Ja siis tundus see midagi müstilist...kauget...teadmatut..... ja tekkis mõte, et äkki on see midagi nii sügavamõttelist, et meie materialistlik läänelik aju seda ei mõista.... seega täitis tõlkija lihtsalt augud ja mõtles mõtte välja. Nii ongi...
5. Kaitserefleks või instinkt. See meil ju kõigil? Eriti naiste ja laste suhtes... Pole kõigil. Hiinlastel pole. Hiinlaste abielu eesmärk on lapse või raha saamine. Vabandust, parandan siinkohal...poisslapse saamine. Kuni seitsmekümnendani oli maapiirkondades loomulik see, et kui sündis tüdruk või füüsilise puudega laps, siis koheselt võttis „isa” ta oma sülle ja viis põllule. Jättis sinna. Surema. Ei mingit matmist või midagi.... Lihtsalt viidi põllule. Ja see polnud üksikjuhtum vmt. See oli loomulik teguviis. Just tuli välja H. Spurlingu raamat kirjeldamaks Pearl Bucki, ühe ameeriklanna, kes kasvas üles Hinas, elu. Pearl kirjeldab, kuidas tema hobiks oli põllu pealt laste luude korjamine. Meie lapsed läheksid marjule, tema läks luid korjama. Ei mingit iiuuuuu reaktsiooni, sest see oli normaalne.
Samuti oli alles paar päeva tagasi lehes jutt sellest, kuidas isa seda sama traditsiooni järgis ja oma äsjasündinud ravi vajava lapse põllule jättis. Sest ravi oleks maksnud raha. Tema saadeti nüüd õnneks vangi. Kuid ikka aegajalt õngitsetakse jõest välja musti prügikotte, mis täis vastsündinud tüdrukute laipasid.

Kakskümmend aastat tagasi oli hiina naiste viljatusprotsent umbes 3. Nüüdseks on näitaja 15%. See kõik keskkonna mõjul.

Ei püüa selle punktiga üleüldse olla vaimukas. See on traagika ja kurb reaalsus, kuna poisslapse sünnitamine on ainus naise missioon siin. Nii et kui tuleb tüdruk, või haige laps või pead tõdema, et lastesaamine on võimatu, siis oled sa mõttetu ja, siis võid tõepoolest ennast jõkke uputada. Õudsem osa sellest oleks see, et su perekond mõistaks ja arvaks see oli nii nagu pidi olema. Adopteerimine on taunitav ja sürrogaatlus ebaseaduslik. Hiljuti läbi viidud netiuuringus osalenud 500,000-st mehest 70% leidis, et naise viljatus on piisav põhjus abielu lõpetamiseks.
Nii et kas räägime veel natuke hiina kõrgetasemelisest elufilosoofiast ja universumi ja looduse mõistmisest?

6. Hiina kirjakeel ehk sinograafid – hoiatame siinkohas eos, et viimase müüdi kummutamine on sügavalt subjektiivne ja ei põhine ühelgi teaduslikul faktil. Meie teooria kohaselt, ei tähenda sinograafid mitte midagi. Hiinlased on näinud kuidas tsiviliseeritud rahvad kommunikeerivad ka paberi ja pliiatsi abil. Nad hakkasid seda lihtsalt jäljendama ja oma ebaloogilisi, ebasümmeetrilisi ja organiseerimatuid kraaksjalgu kriitseldama. Need märgid ei tähenda tegelikult mitte midagi.

Kristiina ja Kristiina

Friday, March 25, 2011

Hotelli elust

Tere jalle,
ema tegi m2rkuse, et pole ammu kirjutanud. Sellised m2rkused on v2ga toredad. See annab teada, et keegi ikka neid postitusi loeb ka...

M2letate seda ohtut, mil mulle poiss telliti? Kuidas saakski seda unustada.... Kuid sellel ohtul kuulsin ka igasuguseid toredaid juhtumisi, mis meie hotellis olid aset leidnud. Kuna olin tootanud mitu kuud isolatsioonis ehk siis restoranis ja igap2evastel koosolekutel ei osalenud, siis olin paljustki ilma jaanud. Sain teada naiteks, et jaanuaris vallandati yks toateeninduse poiss. Minul laksid silmad kohe suureks, et miks siis? Selle peale Prillipapa ja Lumi vaatasid mulle imestunud nagudega otsa, et KAS SINA POLEGI KUULNUD??? Ei olnud.... Igastahes lugu oli selline:

Yhes toas oobisid neli atraktiivset ja vabameelset hiina tydrukut. Pool yks oosel tellisid nad tuppa syya. Toateeninduse poiss, paneme talle praegu nimeks John, oli sel hetkel valves. Saab toidu koogist k2tte ja suundub toa poole. Koputab. Lastakse sisse ja mis tema noored rikkumata silmad naevad - tydrukud dushi all. Koik koos. Ja kuna dushi sein on klaasist, siis poisil oli silmaroomu palju. Pyydis olla ikkagi professionaalne ja katevarinaga kattis laua ja pyydis pilku vaibal hoida. Kuid muidugi oli see natuke raske. Rohutan, et poiss oli v2ga noor. Laud kaetud, allkiri arvele saadud, lahkus ta toast. Kuid selline asi ei unune ju.

Umbes viie paiku oosel tuli Lume poolt vist k2sklus voi m2rkus, et miks on toateeninduse noud hotellis koridoridest koristamata. (siinkohas l2heb lugu nyyd natuke segaseks. R22gin nii palju kui tean ja aru sain) See m2rkus aga v2ga meeldis Johnile, sest see andis kaudselt nagu loa tydrukute tuppa minna. Vottis tema siis yldv6tme (see rangelt keelatud) ja koputas ukse peale (kell viis hommikul). Ma ei tea, kas ta mingi vastuse sai, kuid tuppa ta sisenes. Ja j2llegi, mis tema silmad n2gid - tydrukud magasid koik armsasti yhes suures voodis ja yks tydruk oli ilma tekita ja sellisena nagu Jumal teda loonud oli. Nii et kogu oma ilus. Ja poiss ei suutnud kiusatusele vastu panna ja sirutas k2e.... Muidugi see osa on nyyd segane, kuid fakt see, et tydruk tegi skandaali ja kuna ta oli hotelli kutsutud meie omanikkude poolt, siis helistas ta omanikule, kes omakorda helistas meie peadirektorile ja soimas n2o t2is. Poiss kutsuti vaibale ja kysiti, et mis juhtus. Ja umbes eelnevalt ta seda kirjeldas. Omanik soitis kohale ja andis tydrukule valurahaks RMB 10 000 ja noudis, et hotell seda sama teeks. Poisilt nouti RMB 4500 maksmist (tema palk umbes 1500 RMB-d) ja hotell pidi ylej22nud maksma. Kuid sellele pidi tydruk ise hiljem j2rgi tulema. Poiss vallandati p2evapealt.

Kahju poisist. Lumi ja Peadirektor ja Prillipapa koik vangutasid pead, kui seda juttu mulle r22kisid. Kes teab, mis seal toas toimus ja neil tydrukutel oli kerge maine ka... Ja see raha asi vois olla omaniku ja tydrukute kokkum2ng ja teisele osale rahast pole tydruk siiamaani j2rele tulnud. Igastahes poisil kogu selle aja k2ed v2risesid ja kirjutas koigele alla, mis talle ette pandi.

Teine lugu. Minu Volvo. Mitte auto, vaid minu Terviseklubi tootaja, kes tundus minu jaoks viisakas ja h2stikasvatatud ja k2is religioosselt inglise keele tunnis ja 6ppis kogu aeg koik sonad korralikult 2ra.... Igastahes see viisakas poiss ka lahkus vabatahtlikult sunniviisiliselt. Miks? Pohjuseks see, et ta hakkas terviseklubis tasse myyma. Ise toi tassid ja myys neid kylalistele. Vaike korval2ri... Ja loomulikult see on natuke keelatud.... Yllatus-yllatus.

Vot sellised lood siin pool sood.

Kuulmiseni,
KII

Monday, March 14, 2011

Kuidas mulle poiss telliti...

Pole ammu kirjutanud ja tegelikult juhtunud on palju. Näiteks käisid siin külas mu kallid ema-isa, kellega oli väga lõbus. Äkki suudan neid veenda ühe postituse osas. Kuid kõigepealt minu huvitavast eilsest kogemusest....

Kõigepealt taustast. Hiinas on tavaliseks kombeks, et äri aetakse õhtul ja ööhämaruses ja mitte koosolekuruumis. Seega on tavapärane, et äripartnerid lähevad kõigepealt õhtusöögile ja pärast minnakse KTV´sse ehk karaoket laulma või klubisse privaatruumi. Sama kehtib ka kolleegide puhul või üleüldse inimeste puhul, kus on tähtis säilitada "nägu" ja tähtis on näidata austust. Seal klubis või KTV´s tihtipeale korraldab kutsuja külalistele (meessoost) tüdrukud. See ei tähenda automaatselt, et tegemist oleks seksteenuste vahendamisega. Tüdrukud on kaaslasteks ja nende töö on siis oma subjektile täielikku tähelepanu pöörata ja tema eest hoolitseda. Muidugi olgem ausad, tihti võib see õhtu lõppeda muuga kui käepigistusega. Kuid see on puhtalt selle subjekti enda otsustada ja korraldada. Kogu selles aktsioonis ei ole midagi häbiväärset ja seda tehakse teise austamiseks.

Eile oli meil Managementi õhtusöök, kus tähistasime veebruarikuu tulemusi. Õhtusöök oli supertore ja oli tunda, et nüüd olen oma jopeks saanud. Samuti kehtib ka siin reegel, mida olen viimase kuu ajaga umbes avastanud - tuleb teha, mis endale meeldib. Siis on endal lõbus ja teistel ka. Viisakat radiaatori kaunistust pole mõtet mängida. Seega tundsin ennast hästi ja kokkulöömine ja naljad olid lõbusad. Kuna olen üldkoosolekutest nii kaua eemal olnud töötades restoranis, siis kuulsin väga põnevaid juhtumisi ja kuulujutte hotellielust. Põnev-põnev... Igastahes - tore oli. Peale õhtusööki, mille korraldajaks oli Peadirektor, lahkus peadirektor oma naisega ja edasi mindi klubisse. Sellepoole korraldajaks oli Lumi, kes sai nimelise edutuse ja seda tuli ju tähistada.

Klubi tundus tore. Üks mitte liiga suur ruum... hiigelsuured lühtrid laes, keskel baar ja ruumi täitsid kõrged lauad ja toolid. Muusika oli mõnus ja tantsule kutsuv. Kuid mitte keegi ei tantsinud. Tegeleti täringumänguga. Täringumänust hiljem pikemalt, kuid võisid mängida kas baarimehega või omavahel. Kaotaja pidi jooma. (Hasartmängud raha peale on Hiinas keelatud). Meid juhatati teisele korrusele, kus oli rõduga pool privaatruum. Meeleolud oli ülevad ja olime semulikult lõbusad. Tantsisime natuke ja siis toodi puuvilja ja jooki. Ja siis hakkas trall pihta. Lumi tuleb minu juurde ja küsib, kas ma poissi tahaksin? Mina selle küsimuse peale arvatavasti punastasin (kuid hämar oli) ja vastuseks tuli kohe eieieieieieieieieieieieiei, pole vaja ja ma ei saa aru, mis see üleüldse tähendab. Tema ikka vastu, et ära muretse. Mina ikka - eieieieieieieiei. Tantsime edasi. Natukese aja pärast näen, et Lumi räägi Klubi manageriga ja vaatavad minu poole. Mul jälle süda saapasääres ja torman kisaga kohale, et eieieieieieieiei, ei mingit poissi, palun. Lumi jälle - ära muretse, poisi kohustuseks on sinu eest lihtsalt hoolitseda.

Kõik see käib kogu seltskonna sees. Mind muudkui julgustatakse ja näidatakse ülespoole suunatud pöidlaid. Mina ikka eieieieie... see ju ennekuulmatu ja piinlik ja mis teema üleüldse.... Tantsime edasi ja loodan, et Lumi sai minu protestidest aru ja mattis selle poisi mõtte nüüd maha.

Korraga koputatakse mu õlale, keeran ringi ja minu ees seisab 8 keskmisest pikemat hästirõivastatud hiina noorukit. Lumi ja klubi manager vaatavad mulle otsa ja ootavad mu valikut. Ma pidin häbi pärast maa alla vajuma. Kõik ümberringi ootavad ja naeratavad tunnustuslikult. Minu silmad nüüd tõllarattad ja natuke seal oigan ja siunan. Kuid siis saan aru, et sellest olukorrast ma nüüd muudmoodi välja ei tule, kui pean kellegi valima. Näitasin siis näpuga. Poisid kummardasid ja läksid ära. Välja arvatud siis see üks. Tema nimi oli/on Azu. Inglise keelt ei räägi. Mina siis läksin Lume juurde, et nali naljaks, aga mis ma nüüd temaga peale pean hakkama. Tema siis nõustas... Meenutagem, et tegemist on minu ülemusega, kes soovis mulle komplimenti teha... Tema kohustuseks on sinu eest hoolitseda ja teha kõike, mis sa tahad. Kui sa rahul ei ole, siis anna teada, saadan ta tagasi ja siis saadetakse uus. Ta tantsib sinuga, kallab juua jne. Ja kui seksi soovid, siis see on ka lubatud, kuid selle eest ära maksa. Ma selle peale, et ahah, tore teada....

Püüdsin sellest situatsioonist kuidagi üle olla ja tantsisin nagu enne edasi ja rääkisin inimestega juttu. Kõigile tundus see kogu situatsioon täiesti loomulik. Ja poiss jälitas mind ja püüdis minu soove ära arvata. Tõi klaasi, kui see tühjaks sai, siis kahe sekundi pärast oli see jälle täidetud. Tõi puuvilja süüa ja seejärel salvrätiku. Tanstida ei osanud. Püüdsin õpetada, kuid see ei läinud korda. Kuid lõbus oli sellegipoolest, sest teised olid ju ka. Siis ei jõudnud enam ja pidin istuma.

Laua taga hakkasime ühe kolleegiga mängima seda täringumängu. Ning kuna paistab, et tantsimine ei ole neil väga populaarne, siis selle eskortteenuse professionaali trumbiks oligi just see täringumäng. Mäng on segu valetamisest ja arvutamisest. Ürpis keeruline. Ja siis pead teise blufi ära tundma. Kui arvad, et teine valetab, siis ütled, et eieieiei - ei usu. Näitab täringuid ja kui läks täppi, siis ta peab jooma. Nagu üteldud, minu poiss oli selles väga tugev ja kuna joomine on siin väga tähtis ja nende mängude käigus võib ennast pildituks juua, siis võib tema oskus olla siin väga hinnatud. Kui ma kaotasingi (mida juhtus harva), siis oli tema kohustuseks minu eest juua.

Pärast püüdsin seda mängu ka õppida, sest ma ei saanud väga aru. Sest see bluffimine käib kõik sõrmede abil. See on iseenesest väga kasulik ja praktiline, sest muusika pärast on ju pea võimatu rääkida. Hiinas on numbritel 1-10 oma käemärgid. Neid ma tunnen. Püüdsin oma algelise hiina keelega asjast sotti saada ja peab tunnistama, et päris tore oli. Kuid siis äkki tekkis privaatruumi ühe väljapääsu juures metsik rüselus. Näen, et Lumi seal midagi karjub ja turva ülem ja klubi turva ja meestel juba rinnud koos ja kõik ülejäänud püüavad neid lahutada. Ei saa aru, mis toimub ja miks.... Siis nagu rahuneb asi maha. Umbes 2 minutiks. Siis jälle mingi rüselus. Ruskaid ei olnud mängus. Selline kukepoks pigem. Äkitselt on kohal kiivrites SWAT tiimi moodi politsei ja mingi seletamine käib. Kogu selle aja oleme meie koos Meremehega vaiksed ja jälgime suurte silmadega üritust. Otsustan, et nüüd on pidu läbi ja püüan oma poisile selgeks teha, et ta võib nüüd ära minna (jummal kui üleolevalt see kõlab).... Ta nagu eriti ei tahtnud, kuid mingi aja pärast oli ta kadunud. Kuid siis rahunes meie situatsioon jälle maha ja meile ilmus laua pea veel üks pudel gin´i ja puuvilja vanik. Ja klubi manager tuli meiega kokku lööma.

Kuid ausalt üteldes, pidu hakkas nüüd läbi saama ja umbes kolmveerand tunni pärast istusime bussi peale ja tulime koju. Kuna klubidringid olid väga lahjad ja tantsitud sai ka piisavalt, oli magamaminekuajaks pea juba täitsa selge ja hommikul polnud ärkamisega ka raskusi.

Kokkuvõtteks: väga toredalt sürr õhtu oli. Kuid mõndasid asju selle juures korrata siiski ei sooviks... :)

Kalli,
K