Thursday, May 6, 2010

Sipelgad tööjõuna ehk Asahi aitab

NK1 says:
Aga mina vastan praegu klientide meilidele
meil on meilindus praegu kaest ara... aga minu meilid tulevad praegu lyhikesed ent asjalikud

NK2 says:
igati kiiduväärt minu meelest

NK1 says:
naiteks: I stayed in your resort in phuket and the service was terrible and breakfast was horrible blablablabla jne 4lk
minu vastus. Too bad. Kind regards, Kristiina

NK2 says:
minu meelest on sellega kõik üteldud
tegelikult hamburgerit arvestades peaks olema Dear XXX, too bad, Kind regards

NK1 says:
ongi. Jajah seda ikka. Dear valued member,
too bad
kind regards

NK2 says:
haha

NK1 says:
no kellelgi ronis sipelgas hommikusoogi sisse
mida mina sinna parata saan?
argu mingu siis phuketisse vaid pysigu kodus inglismaal

NK2 says:
jah, kirjutadki vastu - et mõtelge reaalselt - mida kuradit ma teha saan???

NK1 says:
jah. vota aru pahe nyyd. mis ma lahen sinna, otsin sipelga yles ja coachin teda????
voi siis:
Dear valued member,
I am really sorry for coming into your breakfast!
best regards,
Ant

NK2 says:
:) luba kliendile, et viid sipelgate seas läbi sensitivity trainingu
nad lihtsalt ei mõista, et nende tegevust tõlgendatakse negatiivsena

NK1 says:
jah ehk tuli seltsiks?

NK2 says:
jah.

NK1 says:
enne samas kirjas just niutsus et basseini aares polnud piisavalt personali

NK2 says:
ja mõndades kultuurides on toidu jagamine ülim kompliment

NK1 says:
voiks ju oelda et me hommikusoogirestoranis oleme palganud abijouna sipelgad
sipelgas tuli kysima kas ta kohvi veel tahab

NK2 says:
ja mis te tegite? tapsite ta kingaga ära. see ju tööõnnetus! maksame 1000% kahju nüüd tervele perele. ja mõtelge kui suur se pere on???

NK1 says:
jah. ma esitan talle kaebuse hoopis

No comments:

Post a Comment